BIP

Definicje do ankiety

Kim jest migrant i uchodźca?

Pojęcie „migrant” (ang. migrant) określa kategorie prawne osób, których status lub sposób przemieszczania się nie są szczegółowo określone w prawie międzynarodowym. Termin „migrant” w sposób potoczny jest rozumiany jako osoba, która wyprowadza się z miejsca regularnego pobytu (zarówno wewnątrz kraju, jak i przekraczając granice międzynarodowe), czasowo lub na stałe, z różnych powodów i motywacji.

Uchodźca (osoba z doświadczeniem uchodźctwa, ang. refugee) to osoba, która została zmuszona do ucieczki przed konfliktem lub prześladowaniami i przekroczyła granicę międzynarodową w celu zapewnienia bezpieczeństwa. Uchodźcy nie mogą wrócić do swojego kraju bez ryzyka utraty życia lub wolności. Jest to termin prawny, który niesie ze sobą pewne zabezpieczenia, do których mają prawo uchodźcy.

Osoba ubiegająca się o status uchodźcy (ang. asylum seeker) to osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową, która złożyła wniosek o ochronę w kraju przybycia. W przypadku uzyskania negatywnej decyzji dotyczącej przyznania ochrony międzynarodowej osoba ta musi opuścić kraj (lub może zostać z niego wydalona), podobnie jak każdy cudzoziemiec w nieuregulowanej sytuacji, chyba że zezwolenie na pobyt zostanie udzielone z przyczyn humanitarnych lub innych powiązanych przyczyn.

Więcej o różnicach w pojęciach: UNHCR – Uchodźca czy migrant? Tłumaczymy różnice

Co oznacza skrót LGBTQI+?

Skrót pochodzi od pierwszych liter określeń (po angielsku): lesbijki, geje, osoby biseksualne, transpłciowe, interseksualne, queer (LGBTQI+). Symbol „plus” reprezentuje wiele innych kategorii.

Sam skrót LGBTQI+ zawiera szeroki wachlarz tożsamości, płci, środowisk i doświadczeń, które są złożone, często rozbieżne i reprezentują różnorodne potrzeby wymagające konkretnych i dostosowanych odpowiedzi.

Intersekcjonalność

Terminem intersekcjonalność opisuje się sposób, w jaki tożsamości społeczne nakładają się na siebie i przecinają.

Ludzie, którzy należą do więcej niż jednej grupy zagrożonej wykluczeniem, ze względu np. na kolor skóry, pochodzenie, płeć, wiek, status ekonomiczny itd., mogą doświadczać jeszcze większej dyskryminacji niż ci, którzy doświadczają jej z powodu jednego aspektu swojej tożsamości.

Sytuacja migrantów/uchodźców LGBTQI+

Wielu migrantów LGBTQI+ ucieka ze swoich krajów pochodzenia z powodu prześladowań i/lub dyskryminacji ze względu na orientację seksualną, tożsamość płciową, ekspresję płciową i/lub cechy płciowe. Osoby LGBTQI+ z krajów, w których panuje systemowa, często państwowa przemoc wobec tych grup, mogą zostać skazane na więzienie czy ponieść śmierć z rąk podmiotów państwowych lub niepaństwowych.

W niektórych przypadkach, ale nie zawsze, osoby mogą ubiegać się o status uchodźcy i ochronę jako „członkowie określonej grupy społecznej” na mocy Konwencji o uchodźcach z 1951 r. Konwencja określa ich prawa i prawne obowiązki państw w zakresie ich ochrony.

Sytuacja migrantów, którzy nie mogą być chronieni na mocy Konwencji Genewskiej, chociaż stoją w obliczu tych samych zagrożeń i dyskryminacji, jest jeszcze trudniejsza, ponieważ podlegają prawu krajowemu i procedurom kraju, do którego przybyli (kraju przyjmującego).

Integracja

Proces, w którym osoby z doświadczeniem migracji włączają się w społeczeństwo. Integracja to proces wielostronny, zależny od działań wielu podmiotów: osób z doświadczeniem migracyjnym, władz kraju przyjmującego, instytucji i społeczności.