Які в нас уявлення про людей, які сповідують іслам? Чи є у Вроцлаві мечеть? Про що слід пам’ятати, контактуючи з людиною з мусульманської громади? Ці та інші запитання ставили представники та представниці установ, підрозділів і відділів мерії Вроцлава, які взяли участь у тренінгу «Як працювати з людьми з мусульманської громади та ефективно допомагати їм у польських установах?» Зустріч відбулася 5 червня 2023 року в просторі Przejście Dialogu (Перехід Діалогу) у Вроцлаві.
Протистояння стереотипам про іслам
Тренінг складався з двох частин. Про культуру, історію та географію ісламу розповів д-р Кароль Вільчинський – учитель, викладач, активіст, що виступає за виважену міграційну політику.
Під час цієї частини учасники та учасниці перевірили свої знання про іслам, а також мали нагоду замислитися, звідки беруться деякі міфи та стереотипи щодо цієї релігії. Можна було також дізнатися, чим вирізняються мусульманські культури, про присутність мусульман у Польщі та Вроцлаві, а також про способи ефективної діяльності на користь міжкультурного діалогу та цієї меншини.
Життя мусульманки у Вроцлаві – запитання та відповіді
Другою частиною тренінгу була зустріч із гостею. Корнелія Франковська – вроцлав’янка, працівниця ІТ-галузі, представниця мусульманської громади – поділилася з учасниками своїм досвідом і відповіла на запитання, що їх цікавили, зокрема про становище жінок в арабському світі чи про повсякденне життя. Не бракувало й дуже практичних запитань, наприклад про носіння хустки жінками, харчування, молитву в професійному середовищі чи про правила етикету (зняття взуття на порозі мусульманського дому або жест подання руки).
Підвищення міжкультурних компетенцій
Тренінг, що підвищує міжкультурні компетенції, був цінним для працівників і працівниць вроцлавської мерії, оскільки в повсякденній роботі вони дедалі частіше контактують із людьми з мусульманської громади.
Дякуємо Союзу польських метрополій за можливість взяти участь у тренінгу.
___
Про проєкт
12 найбільших міст, що входять до Союзу польських метрополій, розпочали реалізацію проєкту «Зміцнюймо, беримо участь і навчаймо одне одного емпатії. Складний дискурс про іслам і мусульман у Польщі».
Проєкт передбачає комплексну освіту щодо культури та традицій ісламу в різних сферах суспільного життя, поглиблення знань працівників публічних служб на цю тему та надання освітніх матеріалів.
Лідером проєкту є Варшавська школа економіки (SGH), а партнерами – Академія спеціальної педагогіки імені Марії Гжегожевської, Інститут дискурсу і діалогу, Fundacja Kobiety Wędrowne, Інститут безпеки та міжнародного розвитку та UMP.
Детальніше про проєкт тут: https://salamlab.pl/pl/empathy-project/
___
У тренінгу взяли участь представники та представниці вроцлавських установ: Відділу партисипації мерії Вроцлава (UMW), Департаменту освіти мерії Вроцлава (UMW), Міського центру соціальної допомоги (MOPS), Управління комунального майна (ZZK), Агенції розвитку Вроцлавської агломерації (ARAW), Бюро економічного розвитку, Повітового бюро праці, Вроцлавського інтеграційного центру (WCI), Вроцлавського центру соціального розвитку (WCRS) – WroMigrant і Перехід Діалогу, Відділу реєстрації актів цивільного стану (USC).
